miércoles, 26 de junio de 2013

SEMANA SANTA

Durante la Semana Santa en el centro se celebraron varios oficios religiosos, en Jueves Santo, Viernes Santo y el Domingo de Resurrección.


En Tudela el sábado se celebra el “Ahorcamiento de Judas”, que consiste en un muñeco de madera vestido y con un puro enorme en la boca. Explota el puro y empieza el muñeco a dar vueltas hasta que se queda desnudo. Y mientras se reparten balones y globos. El Domingo de Resurrección se celebra con la” bajada del ángel” que responde al versículo bíblico, episodio de María.-María alégrate, que tu hijo ha resucitado. El Ángel le quita el velo a María y va colgado de una cuerda. Después se hace la procesión del Ángel en la que llevan al Santísimo.

Al Ángel lo representa un niño de Tudela y la Virgen es la imagen de la catedral.

El domingo en el centro nos dieron para comer:

1º alcachofas a la Navarra

2º cordero asado o al chilindrón

Postre: brazo de gitano.

Nos gustó el menú, podían repetirlo más a menudo.

Y para merendar nos dieron torrijas pero estaban un poco duras. Esperamos que al año que viene estén más blandas y podamos comerlas a gusto.



VISITA DE MARIO ZUNZARREN

El jueves 14 de marzo, a las 6 de la tarde, vino a visitarnos Mario Zunzarren.

Alguno se fue antes de terminar por el pesimismo del grupo. Para otros, la velada fue divertida. Mientras se veía un spaghetti western en Miravalles, muy malo por cierto, se fueron comentando algunas escenas graciosas.



VISITA DE LA CORAL DE ETXARRI-ARANATZ

El sábado 9 de marzo, a las cinco de la tarde vino a visitarnos la “Coral de Etxarri-Aranatz”, a la cafetería del centro.


Estuvieron con nosotros casi hora y media, cantando y alegrándonos la tarde.

“El que canta, su mal espanta”.

Nada más llegar comenzaron a repartir paquetes de tabaco, Ducados rubio y negro. ¡Estaba muy bueno el tabaco! ¡Y barato! Ja,ja,ja,ja….

Después nos amenizaron con su música, cuyas canciones eran en euskera y castellano. Los más pedigüeños consiguieron que les regalasen 2 paquetes de tabaco. Y a otros compañeros les dieron caramelos.

Echamos de menos carteles anunciando su visita, ya que, algunos compañeros no se enteraron y no disfrutaron de ésta.

Les agradecemos el buen rato que nos hicieron pasar y nos gustaría que volviesen el año que viene. ¡Con más tabaco y caramelos!



RECENSIÓN SOBRE LA CONFERENCIA “CAPITALISMO Y ESQUIZOFRENIA”

El jueves 7 de marzo a las 15:30, nos reunimos en la sala de grupos de Bide Berri 2 para escuchar la conferencia de Carlos; cuyo título era “Capitalismo y esquizofrenia”.


Hizo la introducción Luis Mari (Terapeuta Ocupacional) y después se presentó el ponente ante el público. Entre dicho público se encontraba Alfredo (Director de Recursos Intermedios), Mario Zunzarren (escritor navarro), psiquiatras, psicólogos y demás personal del centro; y también los compañeros de fatigas de la revista.

OPINIONES:

“El ser humano está compuesto por seis máquinas que se encuentran en el estómago”

“La conferencia tenía un lenguaje alegórico y con un trasunto filosófico”

“Fue una buena conferencia”

“Me pareció una conferencia muy bonita y muy larga, pero había palabras que no entendía”

“Para la gente que ha ido a la universidad y tenga estudios”

La conferencia duró una hora y cuarto aproximadamente; y después hubo turno de ruegos y preguntas.

Algunos compañeros intervinieron e hicieron aportaciones.

A Carlos no le importaría repetir si tiene algo importante que difundir.

A los “compañeros de fatigas” nos gustó la actividad y nos gustaría repetirla otra vez.



DON CARNAL Y DOÑA CUARESMA

“Don Carnal” es un alarde de los placeres mundanos, el cambio de roles sociales y la falta de respeto a la muerte.

El inicio de carnaval es el jueves lardero.

Por ejemplo, todavía se celebra en Cataluña “La danza de la muerte” que consiste en hacer un corro como en la sardana, disfrazados de esqueletos y bailar alrededor del fuego.

En el carnaval gaditano son típicas las chirigotas; que son canciones en las que se burlan y critican sobre todo a los políticos.

En Tenerife es típica la elección de la reina de carnaval. Hacen desfiles en los que lucen grandes trajes, con plumas, lentejuelas, etc. Es muy parecido al carnaval de Río de Janeiro.

Para finalizar la celebración de carnaval, el martes por la noche se hace “el entierro de la sardina”.

“Doña Cuaresma” empieza con el desencanto del miércoles de ceniza.

Este año hubo misa a las 11:30 en la sala de trabajadores y la ofició otro sacerdote más joven que Don Javier.

Había mucha gente de todas las unidades. Después de la homilía se impuso la ceniza en la frente mientras el sacerdote decía “Polvo eres y en polvo te convertirás”

La cuaresma consiste en 40 días de ejercicio espiritual que finaliza el Domingo de Ramos con la llegada de Jesús y los Apóstoles a Jerusalén, la ciudad santa.

Los viernes se hace ayuno y abstinencia de carne.

También se reza el Vía Crucis, después del rosario y consta de 14 pasos.

A partir de Domingo de Ramos comienza la Semana Santa





SANTA ÁGUEDA

El lunes 4, víspera de Santa Águeda vinieron al centro un grupo de niños de la ikastola.

Iban vestidos de caseros y llevaban “makilak”, cantaron 3 o 4 coplas en la cafetería del centro.

La cafetería estaba llena y nos supo a poco.

Santa Águeda es patrona de las enfermeras, las mujeres, de Catania y Sicilia.

Se le reza para prevenir los daños del fuego, los rayos y los volcanes. Y también en lo relacionado con las enfermedades de los pechos, partos difíciles y problemas de lactancia.

Un ejemplo de copla sería el siguiente:

 
Zorion, etxe hontako Denoi!

Oles egitera gatoz,

aterik ate ohitura zaharra

aurten berritzeko Samos.

Ez gaude oso aberats diruz,

ezta ere oinetakoz.

Baina eztarriz sano gabiltza,

ta kanta nahi degu gogoz.



Santa Ageda bezpera degu

Euskal Herriko eguna,

etxe guztiak kantuz pozteko

aukeratua deguna.

Santa maitea gaur hartu degu

gure bideko laguna.

Haren laguntzaz bete gentzake

egun hontako jarduna.



La traducción sería:



¡Felicidad a todos los de esta casa!

venimos llamando,

de puerta en puerta como una vieja costumbre

Con intención de renovarla este año.

No somos muy ricos en dinero,

ni en zapatos,

pero andamos con la garganta sana,

y tenemos ganas de cantar.



Estamos en víspera de Santa Águeda

Día de Euskal Herria.

El día que hemos elegido

para llenar la casa de alegría cantando.

Querida Santa hoy hemos cogido

a nuestro amigo del camino,

con su ayuda podemos llenar

de esperanza este día.



ROSCOS DE SAN BLAS

El lunes 4 de febrero de 2013 celebramos la festividad de San Blas aunque la fiesta es el 3 de febrero y al caer en domingo se pasó al lunes.

A las 5 de la tarde, estaba todo dispuesto para la bendición de los roscos.

Don Javier Rotellar pronunció la oración pertinente y bendijo los roscos echándoles agua bendita con el hisopo.

Los roscos estaban en su punto, con el azúcar crujiente y virutas de caramelo.

Nos comimos uno por persona aunque ya en el desayuno todos habíamos comido uno, más pequeño.

Después hubo baile con amplia aceptación por parte de los residentes. La música fue variada de los años 60-70: Las Grecas, Rafaela Carrá, Peret, Camilo Sexto, Nino Bravo…

Confiamos en la desaparición de la crisis para que en próximos años podamos repetir.



NAVIDAD 2012

DÍA DE REYES



El día 6 casi nos despiertan los Reyes y sus pajes. Algunos nos recordaban a Félix, Carlos, Araceli y Yolanda.

Primero visitaron Bide Berri 1, fue emocionante, a algunos se les cambió la cara.

Gaspar estuvo hablando con Carlos, se sentaron y hablaron del futuro. Después fueron a Bide Berri 2. También fue muy emocionante. A los hombres les regalaron: “after shave” o colonia y un desodorante. A las mujeres: un frasquito de colonia “Mini Love” y una cajica de crema Nivea.

Los pajes iban repartiendo sugus, gominolas y otros caramelos.

Podemos decir que en resumen: “a la crisis no le gusta la variedad”.

El menú de la comida fue:

1º Ensalada templada de gulas y gambas o pimientos rellenos de bacalao.

2º Solomillo en salsa de setas

Postre: Rosco de Reyes y turrones variados.



NAVIDAD 2012

NOCHE DE REYES



Aunque en el centro no se hace ningún acto especial; tenemos muy cerca a la Asociación de vecinos de Orvina 2, que sacan su cabalgata desde sus locales y podemos verlos pasar desde las unidades (Xabier, Bide Berris y Miravalles).

También podemos ver la cabalgata de Pamplona pero nos cae más cerca la cabalgata del barrio.





NAVIDAD 2012

AÑO NUEVO



“Año nuevo, vida nueva”

Para el 2013 nos gustaría:

- Que haya trabajo

- Que seamos felices

- Que seamos respetuosos unos con otros

- Salir del centro a cumplir otros sueños

- Hacer actividades nuevas

- Que tengamos salud

- Que haya amor y amistad

- Que los políticos roben menos



En el centro degustamos el siguiente menú:

1º Espárragos rellenos

2º Jarrete de cordero a la Navarra

Postre: Goshua y turrones variados

Nos gustó mucho, podrían repetirlo más a menudo. Destacó el postre, la goshua, que estaba exquisita.







NAVIDAD 2012

NOCHEVIEJA



En Nochevieja es típico en Navarra disfrazarse y hacer cotillón con los amigos. Y después salir de fiesta hasta que salga el sol. Nosotros en el centro lo único que tenemos es una cena especial. Este año el menú fue:

1º Crema de cigalas.

2º Merluza en salsa con gambas y gulas.

Postre: sopa de yogurt con compota de manzana y pasas; y turrones variados.

Casi todo el mundo se comió las uvas durante la cena y no aguantaron hasta las 12:00 de la noche, a las campanadas. Sólo dos personas en Bide Berri 1 se quedaron y algo parecido ocurrió en Bide Berri 2.



NAVIDAD 2012

NAVIDAD



El día de Navidad hubo misa en la sala de trabajadores, a las 18:00 horas pero antes pudimos disfrutar del siguiente menú:

1º Entremeses fríos y calientes

2º Cordero asado con patatas panadera

Postre: pastel de queso y cuajada; y turrones.

Fue un buen menú, sobre todo, el cordero. Le agradecemos a cocina que no nos pusieran pollo o pescado, ya que ¡a veces no sabemos si estamos en San Sebastian o en Pamplona!

Los que fueron a casa comieron: cabrito, gambas con gabardina, langostinos, ensalada, sopa, tarta…



NAVIDAD 2012

NOCHEBUENA



En Nochebuena además de comer una cena especial, llega el Olentzero. El Olentzero es un carbonero que baja de la montaña cargado de regalos, de carbón y caramelos. Si te has portado bien te da caramelos y algún regalo; si te has portado mal te da carbón. Aunque hace años no se podía disfrutar de esta fiesta desde hace algunos se vive con normalidad. Su rescate significa un acercamiento entre culturas.

Este día nos quedamos en el centro y otros fueron a casa con sus familias.

Alfonso estuvo en casa de su hermana y su cuñado; y cenó: sopa, cardo, pescado, polvorones y turrones.

Javier también estuvo en casa de su hermana y cenó muy bien: paté, solomillo, salmón ahumado, cochinillo y turrones variados. Como extra le dejaron tomar una copica de sidra.

Maite también estuvo en casa de su hermana y cenó entrantes: (espárragos, paté, fritos y langostinos), sopa, merluza alangostada, turrón y café.

El resto de compañeros estuvieron en el centro y el menú fue:

1º Cardo con almendras

2º Lomos de bacalao con muselina de ajos y setas

Postre: compota de navidad, turrones de dos clases y un mantecado.




MERCADILLO DE RECICLAJE

Este año se celebró los días 20 y 21 de diciembre en la sala de trabajadores.

Había bastante diversidad de género. Había muchas cosas de bisutería, bolsos, libros, películas, calculadoras, neceseres, servilleteros, juguetes, ropa, espejos, pañuelos, complementos de vestir, figuritas de decoración…e incluso gorros de Papá Noel y matasuegras.

Maite compró una agenda, una pulsera y una cartera.

Javier compró una cartera, a muy buen precio.

Eduardo se decidió por un reloj de pulsera.

Alfonso se animó con un platico y un alfiletero.

Otros compañeros colaboraron donando objetos personales, como Koldo que donó una zamarra.

El dinero recaudado ha ido a parar a Houndé-Burkina Faso


FIESTA DE PSICOGERIATRÍA

El 20 de diciembre de 2012 se celebró una fiesta conjunta entre Xabier y Mendiondo, que es la “Fiesta de Psicogeriatría”. Los actos se desarrollaron en el salón de la planta baja de Xabier y el programa fue el siguiente:

11:00 Misa amenizada por la rondalla Yoar.

12:00 Picoteo para residentes y familiares.

13:00 Comida especial en las respectivas unidades (Xabier y Mendiondo).

15:00 Música y baile.

El día fue muy completo, la gente disfrutó del acto religioso, la rondalla, la gastronomía y el baile.


ACTUACIÓN ESCUELA DE MÚSICA DE BURLADA

El 19 de diciembre de 2012 vino a visitarnos un grupo de estudiantes de la Escuela de música de Burlada; compuesto por un coro infantil y música de la tierra (panderetas, acordeones, txistus y trikitixas); acompañados de dos profesores.

La actuación comenzó a las 18:00 horas y finalizó a las 19:00 horas.

Cantaron villancicos en castellano y en euskera; y lo hicieron muy bien.

Esta actuación nos gustó mucho y algunos compañeros se emocionaron.

Al finalizar la actuación se les ofreció un aperitivo consistente en: patatas fritas, sándwiches de nocilla y chorizo; y refrescos variados.



FIESTA CON LA ASOCIACIÓN SANCHO EL MAYOR

El 10 de diciembre de 2012 fue la fiesta con la Asociación Sancho el Mayor.

Alas 17:00 horas comenzó la actuación musical, que estaba compuesta por una rondalla y un coro.

La actuación fue fabulosa, guardamos un grato recuerdo de ella. A su término, nos obsequiaron con una merienda en la que hubo mucha cantidad y calidad.

Había croquetas, pastelitos de manzana, paté, olivas, patatas, bolas de chocolate, bocadillos de tortilla de patata y vegetales, bombones, salmón ahumado, hojaldres de txistorra, cacahuetes…

Las personas de la asociación se preocuparon por nosotros, nos animaron y nos hicieron partícipes de la fiesta. Incluso Koldo cantó con algunos miembros del grupo.

No sólo vinieron a tocar, se preocuparon por nuestro bienestar y se mostraron muy amables con nosotros.

Estamos muy agradecidos y nos gustaría que volviesen este año amenizándonos con su presencia.

¡Muchas gracias!